外国人在土耳其结婚全攻略

在土耳其结婚的法律框架

土耳其允许您与土耳其公民或其他外国人结婚。土耳其民法典规定了这些规则。为了使其具有法律效力，您必须在官方官员面前举行仪式。在这里，仅举行宗教婚礼是不被认可的。您通常会在当地市政府与婚姻登记官见面。如果您遵循法律步骤，外国人在土耳其结婚是一个简单的过程。

外国人在土耳其结婚的一般规则

您需要证明自己依法获准结婚。土耳其法律首先考察您的年龄和心理健康状况。您必须年满 18 周岁。如果您年满 17 周岁，则需要父母的许可。在特殊情况下，法官有时会允许 16 岁的人结婚。此外，您不能与兄弟姐妹或表亲等近亲结婚。当事人必须具备做出此选择的民事行为能力。

女性的 300 天待婚期

女性有一段被称为“Iddat”的 300 天待婚期。如果您的上一段婚姻已经结束，您必须等待这么长时间才能再次结婚。这段时间从您的离婚判决生效或配偶去世之日算起。这有助于避免在婴儿出生时对父亲身份产生困惑。但不必担心，如果医生证明您没有怀孕或法院出具了指令，您可以跳过这段等待期。

办理结婚证所需的材料

您需要准备多份文件来获取结婚许可。请确保所有文件都已翻译成土耳其语并经过公证。主要文件包括：

如果您需要了解更多详情，请参阅 土耳其公民必备文件清单。

• 护照：携带原件及公证过的翻译件。您的签证或入境印章必须在有效期内。
• 单身证明：证明您是单身、离婚或丧偶。从您的祖籍国或领事馆获取。
• 出生证明：仅当您的单身证明中没有注明父母姓名时才需要。
• 健康报告：您必须前往土耳其州立健康中心。他们会检查某些疾病和遗传问题。
• 照片：大多数办事处要求提供五张近期护照尺寸的照片。
• 地址证明：如果您不居住在这里，请出示您的住宿证明，例如酒店。

准备您的文件

外国文件必须经过合法化才能在土耳其使用。如果您的国家属于海牙公约成员国，只需获得海牙认证（Apostille）印章即可。如果不是，您需要获得土耳其驻您祖籍国领事馆的盖章。如果您是从土耳其境内的领事馆获取的文件，当地的区长（District Governor）也必须签字。这使该文件在土耳其法律下具有官方效力。

如果您需要了解更多详情，请参阅 合法化：海牙认证与公证要求。

当两名外国人结婚时

如果您和您的伴侣来自同一个国家，您也许可以在所属国大使馆结婚。但这可能比较复杂。许多人发现选择土耳其官方机构更好，因为婚姻会立即记录在当地系统中。如果你们国籍不同，则必须在土耳其婚姻登记处结婚。这通常是对所有人来说最简单的途径。

难民和寻求庇护者的规则

难民或无国籍人士的流程有所不同。如果您无法从家乡获取文件，土耳其将使用您的移民记录。您需要前往省级移民管理局（Provincial Directorate of Migration Management）。他们会为您提供一份“结婚许可证书”，以便您继续申请。土耳其当局习惯于帮助处于这些情况的人。

婚礼当天和您的家庭手册

在办事处批准后，您可以选择日期。您需要两名不是您父母或子女的证婚人。仪式结束后，官员会发给您一本《国际家庭手册》（International Family Book）。这是一份在许多国家都通用的多语种文件。随后，官员会将您的婚姻记录在土耳其民事登记处。因此，在土耳其结婚为您提供了一份在回国后也易于使用的记录。

相关文章

• 通过在土耳其结婚获得公民身份
• 外国人结婚程序
• 通过婚姻成为公民

如果您需要了解更多详情，请参阅 相关文章。