Comprendre le processus d'obtention d'un permis de travail en Turquie est essentiel pour les étrangers. Ce guide complet couvre les étapes de candidature, les types de permis et les réglementations clés pour 2025.
Permis de Travail en Turquie : Un Guide Complet
Si vous êtes un étranger envisageant de travailler en Turquie, comprendre le processus de demande de permis de travail est essentiel. Ce guide offre une analyse approfondie de la manière de demander un permis de travail en Turquie, des différents types de permis disponibles et des étapes impliquées dans les demandes initiales ainsi que les extensions.
Types de Permis de Travail en Turquie
La Turquie propose trois permis de travail principaux :
Permis de Travail Temporaire :
- Les employeurs font la demande au nom des employés.
- Le ministère peut prolonger ou limiter la zone de validité en fonction de considérations urbaines ou géographiques.
- Après un an de travail légal, des extensions allant jusqu’à deux ans sont possibles avec le même employeur et la même profession.
- Après trois ans, les permis peuvent être prolongés pour trois ans avec n’importe quel employeur mais la même profession.
- Les conjoints et enfants à charge ayant résidé légalement pendant cinq ans peuvent également obtenir des permis de travail.
Permis de Travail Permanent :
- Accordé aux étrangers ayant huit ans de résidence légale continue ou six ans de travail légal.
- Une preuve de résidence de huit ans peut être obtenue auprès des bureaux de sécurité.
- Les périodes d’études ne sont pas comptabilisées pour les demandes, sauf pour les personnes à charge des titulaires de permis de travail.
Permis de Travail Indépendant :
- Délivré aux étrangers ayant cinq ans de résidence légale continue.
- Le travail doit contribuer au développement économique et à l’emploi.

Comment Demander un Permis de Travail en Turquie
Toutes les demandes de permis de travail en Turquie sont effectuées via le portail e-Government de la Turquie (turkiye.gov.tr). Cette plateforme permet aux utilisateurs de remplir le formulaire de demande en ligne et de télécharger les documents nécessaires. Ensuite, l'employeur doit faire une demande directement au Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale en personne. Les résultats de la demande seront envoyés dans les 30 jours par e-mail.
Processus de Demande pour les Étrangers Hors de Turquie
- Demander un permis de travail auprès d’un consulat turc dans leur pays de résidence ou de citoyenneté.
- L’employeur gère les demandes en ligne et directes auprès du Ministère dans les 10 jours ouvrables.
- Après approbation du Ministère, les étrangers doivent demander un visa de travail auprès d’un consulat turc dans les 90 jours.
- Un permis de travail valide fait également office de permis de séjour.
Documents Requis pour la Demande via les Consulats Turcs :
- Original et photocopie du passeport
- Formulaire de demande de visa de travail
- Deux photographies
- Contrat de travail
Processus de Demande pour les Étrangers en Turquie
Étrangers ayant au moins 6 mois de résidence valide :
- Faire la demande directement auprès du Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale.
- Les employeurs doivent également faire une demande directe auprès du Ministère.
- Après la demande en ligne, l'employeur doit se présenter en personne au Ministère dans les 6 jours ouvrables.
Salaires Minimums Obligatoires pour les Employés Étrangers en Turquie
Lors de l'embauche de personnel étranger en Turquie, il est crucial de s'assurer que leur salaire correspond aux responsabilités et qualifications du poste. Selon le rôle, il existe des multiplicateurs de salaire minimum prédéfinis par le gouvernement :
| Catégorie | Description | Salaire Minimum Brut (TL) | Cotisation SGK (TL) |
|---|---|---|---|
| Travailleurs des Services Domestiques | Salaire Minimum Brut | 20 002,50 | – |
| Travailleurs d’Organisations Touristiques et d’Animation (Acrobates, etc.) | Double du Salaire Minimum | 40 005,00 (20 002,50 x 2) | – |
| Personnel de Vente, Marketing, Agents d’Exportation | Une fois et demie le Salaire Minimum | 30 003,75 (20 002,50 x 1,5) | – |
| Postes Requérant une Expertise (Enseignants, Médecins, etc.) | Trois fois le Salaire Minimum | 60 007,50 (20 002,50 x 3) | – |
| Chefs d’Unité/de Branche, Ingénieurs, Architectes | Quatre fois le Salaire Minimum | 80 010,00 (20 002,50 x 4) | – |
| Cadres Supérieurs, Pilotes, Ingénieurs/Architectes Exécutifs | Six fois et demie le Salaire Minimum | 130 016,25 (20 002,50 x 6,5) | – |
| Répartition du Salaire Minimum | Salaire Net | 17 002,12 | |
| – | Salaire Brut Journalier | 666,75 | – |
| – | Salaire Brut Mensuel | 20 002,50 | – |
| – | Cotisation SGK de l’Employé (14%) | – | 2 800,35 |
| – | Assurance Chômage de l’Employé (1%) | – | 200,03 |
| – | Total des Déductions Employé | – | 3 000,38 |
| – | Salaire Net (sans AGI) | 17 002,12 | – |
| – | Salaire Net (avec AGI inclus) | 17 002,12 | – |
| Primes SGK 2024 pour les Travailleurs Étrangers | |||
| – | Salaire Minimum de Base | 20 002,50 | 5 030,43 |
| – | Une fois et demie le Salaire Minimum | 30 003,75 | 7 545,65 |
| – | Deux fois le Salaire Minimum | 40 005,00 | 10 060,87 |
| – | Trois fois le Salaire Minimum | 60 007,50 | 15 091,31 |
| – | Quatre fois le Salaire Minimum | 80 010,00 | 20 121,75 |
| – | Six fois et demie le Salaire Minimum | 130 016,25 | 32 697,84 |
Embaucher des Employés Étrangers en Turquie : Critères Clés et Réglementations
Dans l’environnement commercial turc, il y a un besoin croissant pour les entreprises d’embaucher des talents internationaux. Cependant, avant de le faire, les entreprises doivent être conscientes des directives et exigences spécifiques. Ci-dessous, les critères et étapes généraux pour assurer la conformité :
Exigences de Base :
- Les entreprises ayant un capital social d’au moins 100 000 TL peuvent obtenir un permis de travail pour un employé étranger à condition d’employer 5 citoyens turcs assurés.
- Exemple : Si une entreprise souhaite embaucher 3 employés étrangers, elle doit avoir au moins 15 employés turcs assurés sur sa masse salariale.
- La procédure peut varier pour les étrangers souhaitant travailler dans les services domestiques.
- La demande de permis de travail est généralement faite par l’employeur ou son représentant à l’aide d’une signature électronique.
Critères Essentiels pour les Employeurs :
- Quota d’Employés Turcs : Il doit y avoir au moins 5 citoyens turcs employés avec assurance dans l’entreprise.
- Exemple : Si une entreprise souhaite embaucher 5 employés étrangers, elle doit employer 25 citoyens turcs assurés.
- Prise en Compte des Partenaires Étrangers : Si la personne étrangère pour laquelle le permis de travail est demandé est un partenaire de l’entreprise, l’entreprise doit satisfaire à la condition d’employer 5 citoyens turcs assurés au cours des 6 derniers mois du permis de travail d’un an.
- Capital Social : Le capital social de l’entreprise doit être d’au moins 100 000 TL. S’il ne l’est pas, l’entreprise devrait envisager d’augmenter son capital.
- Revenus d’Entreprise : Le montant brut des ventes de l’entreprise doit être d’au moins 800 000 TL, ou le montant des exportations de l’année dernière doit être d’au moins 250 000 $.
- Signature Électronique : L’entreprise doit posséder une signature électronique pour traiter certaines demandes officielles, y compris le permis de travail.
En respectant ces directives, les entreprises peuvent rationaliser le processus d’embauche de talents étrangers et s’assurer de leur conformité avec le droit du travail turc.
Prolonger Votre Permis de Travail en Turquie
Les demandes de prolongation sont également adressées au Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale. Après la soumission en ligne, une demande directe doit être complétée dans les 6 jours ouvrables. Assurez-vous de faire la demande 60 jours avant l’expiration de votre permis. Après l’expiration de votre permis de travail, une nouvelle demande initiale est nécessaire.
Si la demande de prolongation n’est pas faite à temps et que le permis de travail actuel expire, l’employé étranger est obligé de quitter le pays. S’il reste en Turquie sans permis valide, il sera considéré comme en séjour illégal. S’il est découvert, il sera expulsé.
Si un employeur manque la date limite de prolongation mais souhaite toujours employer la même personne étrangère, l’employé doit d’abord quitter la Turquie, puis demander un nouveau permis de travail.
Conditions que l’Entreprise Doit Satisfaire pour la Prolongation du Permis de Travail
- Emploi de Citoyens Turcs : Au cours de la dernière année, pour chaque employé étranger, l’entreprise aurait dû employer 5 citoyens turcs.
- Statut d’Emploi Actuel : Au moment de la demande de prolongation, l’entreprise doit avoir 5 citoyens turcs assurés employés.
- Salaire de l’Employé Étranger : Le salaire de l’employé étranger doit être payé intégralement par virement bancaire.
- Paiements de Sécurité Sociale : L’entreprise doit avoir payé toutes les cotisations de sécurité sociale (SGK) de l’employé étranger et ne doit avoir aucune dette impayée.
- Paiements d’Impôts : L’entreprise ne doit avoir aucun impôt impayé.
Critères qu’un Employé Étranger Doit Satisfaire pour la Prolongation du Permis de Travail
- Activité de l’Entreprise Pertinente au Rôle de l’Employé : L’entreprise doit avoir des opérations et un chiffre d’affaires conformes au titre de poste de l’employé étranger. Par exemple, si l’étranger occupe un poste de vente, l’entreprise devrait avoir réalisé des ventes internationales au cours de cette année.
- Résidence en Turquie : L’individu étranger ne doit pas avoir été hors de Turquie pendant plus de 6 mois au cours de l’année.
- Casier Judiciaire : L’étranger ne doit pas avoir commis de crimes pendant son séjour avec un permis de travail.
Autres Exigences
- Disponibilité de Professionnels Turcs : Le nombre de citoyens turcs capables d’exercer le rôle de l’étranger n’a pas augmenté. Par exemple, si l’étranger est un professeur d’anglais et qu’il y a une augmentation du nombre de citoyens turcs enregistrés comme professeurs d’anglais recherchant un emploi, il pourrait être nécessaire d’employer un citoyen turc à la place.
- Délai de la Demande de Prolongation : La demande de prolongation de permis de travail peut être faite lorsqu’il reste 60 jours avant l’expiration du permis actuel. Si la demande n’est pas faite à temps, l’individu étranger doit retourner dans son pays d’origine, et une nouvelle demande devrait être initiée par le biais du consulat.
Documents Requis pour la Demande de Prolongation de Permis de Travail
- Lettre de demande
- Formulaire de demande de prolongation complété électroniquement
- Photocopie du passeport
- Document de permis de travail précédent
- Journal du Registre du Commerce (Structure de capital la plus récente et nombre de partenaires)
- Bilan et compte de résultat approuvés par le bureau des impôts ou un expert-comptable (SMM)
Quand les Demandes de Prolongation de Permis de Travail Doivent-elles Être Faites ?
- Il est crucial de faire la demande dans les 60 derniers jours avant l’expiration.
- Si la demande de prolongation n’est pas faite à temps et que le permis de travail actuel expire, l’étranger doit quitter le pays. S’il ne le fait pas, il sera en séjour illégal et sera expulsé s’il est découvert. Si vous manquez la demande de prolongation et souhaitez toujours employer le même personnel étranger, il doit quitter la Turquie, puis une nouvelle demande de permis de travail doit être faite.
Demandes de Prolongation de Permis de Travail par Secteur
Services Domestiques
Le personnel étranger travaillant dans les services domestiques doit satisfaire aux conditions suivantes pour les demandes de prolongation :
- Si l’étranger travaille dans les soins aux personnes âgées, la personne soignée doit être en vie.
- Si l’étranger travaille dans la garde d’enfants, l’enfant gardé doit avoir moins de 15 ans.
- Les paiements de Sécurité Sociale (SGK) doivent avoir été effectués régulièrement.
- L’étranger ne doit pas avoir commis de crimes pendant sa résidence en Turquie avec un permis de travail.
Établissements d’Enseignement Privé
Avant de demander une prolongation pour le personnel étranger travaillant dans des établissements d’enseignement privés, les conditions suivantes doivent être prises en compte :
- L’équilibre entre le nombre d’étudiants, d’éducateurs et d’étrangers par rapport à la demande initiale doit être maintenu.
- Si le permis de travail à prolonger concerne des postes de relations publiques ou de relations avec les clients, il doit y avoir une augmentation du nombre d’étudiants par rapport à la demande initiale.
- Il doit y avoir eu 5 personnels turcs assurés employés pour chaque étranger au cours de la dernière année.
- Le salaire de l’employé étranger doit être payé intégralement par virement bancaire.
- Toutes les cotisations de Sécurité Sociale (SGK) de l’étranger doivent être payées et il ne doit y avoir aucune dette impayée.
- L’institution ne doit avoir aucun impôt impayé.
- L’individu étranger ne doit pas avoir été hors de Turquie pendant plus de 6 mois au cours de l’année.
- L’étranger ne doit pas avoir commis de crimes pendant sa résidence en Turquie avec un permis de travail.
- Lors de la demande de prolongation de permis de travail, il est obligatoire d’employer 5 personnels turcs pour chaque étranger.
Organisations Non Gouvernementales (ONG) Étrangères
- La durée du certificat d’activité ne doit pas être inférieure à 6 mois.
- Les ONG, qu’elles emploient des Turcs ou des étrangers, ne doivent pas avoir employé de personnes ayant des antécédents ou des sympathies pour des organisations terroristes.
- Le Ministère de l’Intérieur ou le MIT ne doivent pas avoir émis d’avis négatif pour l’ONG étrangère.
Autres Détails
Notes Rapides
- Les étrangers qui entrent en Turquie aux frontières douanières ou aux aéroports avec un visa touristique ou un e-visa, et qui obtiennent ensuite une carte d’identité de résident touristique (d’une validité minimale de 6 mois) peuvent trouver un emploi en Turquie. Ils peuvent ensuite demander au Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale une carte d’identité de permis de travail pour étrangers, avec leur employeur.
- Si un nouvel employé entre en Turquie avec un visa de travail et décide plus tard de ne pas accepter le poste, il doit quitter la Turquie dans les 15 premiers jours de son entrée pour éviter de dépasser la durée de validité de son visa.
- Il est important de noter que tout employé qui vient en Turquie avec un visa de travail à des fins d’emploi ou de travail doit toujours être assuré sous le système de sécurité sociale et de soins de santé SGK du gouvernement turc. Cela garantit qu’il reste en Turquie légalement et en toute sécurité pendant qu’il travaille.
- Le permis de travail est initialement accordé pour 1 an. Après 1 an, vous avez le droit de le prolonger pour 2 ans. Après 2 ans, une prolongation peut être faite pour 3 ans.
Combien de Temps un Étranger a-t-il Après une Demande à l’Étranger pour Arriver en Turquie ?
Pour les demandes faites depuis l’étranger, si l’individu étranger n’entre pas en Turquie dans les 6 mois suivant l’obtention du permis de travail, le permis sera annulé.
Quels sont les Délais d’Évaluation pour les Permis de Travail ?
Pour les demandes correctement effectuées et fournissant des informations et documents complets, le processus d’évaluation est terminé dans les 30 jours.
Quel est le Délai pour Compléter les Documents Manquants dans les Demandes ?
En cas d’informations ou de documents manquants dans la demande, l’évaluation de la demande est reportée jusqu’à ce que ces lacunes soient résolues. Ce report, sauf dans les cas où il y a une documentation officielle d’une raison inévitable retardant la complétion des éléments manquants, ne peut excéder 30 jours.
À Propos des Services de Permis de Travail de Simply TR
Simply TR offre des services complets liés aux permis de travail en Turquie. Nous sommes là pour vous aider à la fois à trouver la bonne entreprise en Turquie qui correspond à votre profil et à vos attentes, et à vous guider tout au long du processus de demande de permis de travail.
Comment Aidons-nous ?
- Correspondance d’Entreprises : Nous vous mettons en relation avec des entreprises qui correspondent à votre profil et à vos aspirations professionnelles.
- Demande de Permis de Travail : Nous suivons le processus de demande de permis de travail étape par étape et vous guidons dans la préparation précise des documents nécessaires.
Paiement et Frais Nous fonctionnons sur la base d’un paiement anticipé pour nos services. Pour des structures de frais détaillées et d’autres informations connexes, veuillez nous contacter.
Sources Supplémentaires
- FAQ sur le Permis de Travail Turc
- Si mon permis de travail est annulé, mon permis de séjour sera-t-il également annulé ?
- COMMENT LES RÉFUGIÉS OBTiennent-ILS UN PERMIS DE TRAVAIL ?
- LES ÉTUDIANTS ÉTRANGERS PEUVENT-ILS OBTENIR UN PERMIS DE TRAVAIL EN TURQUIE ?
- Pour vérifier le statut de votre demande de permis de travail, visitez la page d’enquête officielle : https://izinsorgula.csgb.gov.tr
- Pour des informations officielles concernant les permis de travail en Turquie, consultez le site web dédié : http://www.calismaizni.gov.tr
This article was translated using AI.
View Original (English) →🌍 Read in Your Language
Subscribe to our Newsletter
Get the latest updates on Turkish real estate market and citizenship programs.
